ROK 2021
„Pszczew i Letschin. Wspólne słowiańskie korzenie“
18 lipca na Jarmarku Magdaleńskim gościliśmy grupę z naszej partnerskiej gminy Letschin. Wspólnie bierzemy udział w projekcie pt. „Pszczew i Letschin. Wspólne słowiańskie korzenie“ dofinansowanego z Programu Pro Europa Viadrina. Celem jego jest odwołanie się do wspólnej słowiańskiej przeszłości i dziedzictwa kulturowego ziemi lubuskiej. Pierwsza część projektu odbyła się podczas Jarmarku Magdaleńskiego, gdzie skupiliśmy się na pokazaniu, na czym polegało w średniowieczu życie blisko natury i w zgodzie z nią. Jarmark jako święto twórców ludowych był do tego świetną okazją. W ramach projektu zorganizowaliśmy również pokazy historyczne w parku przy plebanii, które były chętnie odwiedzane. Druga część będzie miała miejsce na Turnieju Rycerskim w dniu 14 sierpnia. Cała impreza będzie odbywać się w zabytkowym parku przy plebanii kościoła rzymskokatolickiego w Pszczewie. Towarzyszyć jej będą pokazy średniowiecznych gier i zabaw oraz prezentacje dawnych rzemiosł. Chcielibyśmy odwołać się także do ludowej tradycji święta plonów, które w kulturze ludowej wiąże się z przygotowywaniem bukietów z ziół i pleceniem wianków. W związku z tym uczestnicy projektu będą mogli wziąć udział w warsztatach florystycznych i przygotować własnoręcznie kompozycje z kwiatów i ziół. Największą atrakcją będzie oczywiście sam udział w Turnieju Rycerskim.
"Ocalić od zapomnienia - historia Walerii Misiewicz"
W ramach zadania "Ocalić od zapomnienia - historia Walerii Misiewicz" zaplanowaliśmy uroczystość nadania imienia naszej bibliotece w Pszczewie, którą połączymy z wykładami historyków na temat działalności Związku Polaków w Niemczech i naszej bohaterki w jego strukturach. Planujemy także przygotowanie i odsłonięcie muralu oraz prace badawcze - zebranie historii najstarszych mieszkańców Pszczewa i, po ich opracowaniu, wydanie ich w formie publikacji podsumowującej zadanie.
Do współpracy zaprosiliśmy Muzeum Ziemi Międzyrzeckiej im. Alfa Kowalskiego w Międzyrzeczu, które w roku 2020 zrealizowało projekt z zakresu historii mówionej pn.: "Skończyła się wojna, zaczęło się życie. Powojenne losy mieszkańców Pszczewa." Nasza inicjatywa jest niejako kontynuacją tego zadania, a historia Walerii Misiewicz inspiracją i dowodem na to, jak ważna jest pamięć i dokumentowanie wspomnień.
Rozpoczęliśmy już przygotowania do pierwszych działań projektowych i chcielibyśmy przedstawić Wam osobę, która łączy te dwa zadania i która będzie dla nas, obok muzeum, ogromnym fachowym wsparciem.
Do opowiedzenia historii Walerii Misiewicz niezbędna jest nam zarówno wiedza historyczna, zebranie opowieści naszych mieszkańców oraz analiza materiałów archiwalnych. Szczególnie ważne z naszego punktu widzenia jest dotarcie do materiałów archiwalnych, które wymagają znajomości języka niemieckiego. Podjęła się tego Katarzyna Sztuba-Frackowiak - mieszkanka Pszczewa, która, zafascynowana historią naszej miejscowości, bez wahania odpowiedziała na nasze zaproszenie do współpracy.
Pani Katarzyna ukończyła Uniwersytet Zielonogórski na kierunku historia i obroniła w 2001 r. tytuł magistra. Na tym samym uniwersytecie ukończyła Kolegium Języka Francuskiego na kierunku język francuski i obroniła tytuł licencjata w 2004 r. W latach 2018-2019 studiowała podyplomowo nauki społeczne w Wyższej Szkole Bankowej we Wrocławiu. Obecnie jest nauczycielem historii i wiedzy o społeczeństwie w Liceum Ogólnokształcącym i Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Międzyrzeczu. Regularnie pisze do miesięczników „Powiatowa” w Międzyrzeczu i „Wieści Gminne z Pszczewa i okolic”, a także do rocznika Ziemia Międzyrzecka. W 2020 r. uczestniczyła w projekcie Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, realizowanym przez Muzeum Ziemi Międzyrzeckiej, „Skończyła się wojna, zaczęło się życie. Powojenne losy mieszkańców Pszczewa”. Zebrane przez nią wraz z pracownikami muzeum relacje pszczewian trafiły do cyfrowej bazy danych Ministerstwa Kultury, gdzie mogą być wykorzystane do dalszych badań naukowych. Obecnie pisze w dwóch językach pracę doktorską „Starostwo Krajowe w Obrzycach w latach 1919-1928/Landeshauptverwaltung in Obrawalde in den Jahren 1919-1928” pod kierunkiem Prof. UZ dra hab. Marcelego Tureczka. Dokonała tłumaczenia wydanej w 2021 r. książki regionalisty Andrzeja Chmielewskiego „1944 Przytoczna. Powietrzne starcie” na język niemiecki i angielski. Jednak jej ulubionym językiem obcym pozostaje niezmiennie język francuski, w którym to języku lubi czytać prasę i oglądać filmy.
GALERIA Z UROCZYSTOŚCI NADANIA IMIENIA BIBLIOTECE W PSZCZEWIE.
WYWIAD Z RADIEM ZACHÓD.
"Mali Pszczewiacy - bo szata zdobi człowieka"
W ramach zadania "Mali Pszczewiacy - bo szata zdobi człowieka" rozpoczęliśmy przygotowania do realizacji odnowy stroi naszych Małych Pszczewiaków.
ROK 2020
„WzMOCnij swoje otoczenie” zmienia Pszczew!
Pszczew jest jednym z laureatów II edycji programu dobrosąsiedzkiego „WzMOCnij swoje otoczenie”. Dzięki przyznanemu przez Polskie Sieci Elektroenergetyczne grantowi Gminny Ośrodek Kultury w Pszczewie poprzez rewitalizację przestrzeni zielonych przy muzeum "Dom szewca" i Kinie Przystań stworzył miejsca przyjazne mieszkańcom.
W Pszczewie brakuje wspólnej, ogólnodostępnej przestrzeni, która byłaby jednocześnie enklawą zieleni i miejscem relaksu. Dostępne place zabaw to miejsca otwarte, bardzo nasłonecznione, często blisko ulic. Ideą projektu zgłoszonego w programie „WzMOCnij swoje otoczenie” było stworzenie dwóch miejsc przyjaznych mieszkańcom Gminy Pszczew. Gminny Ośrodek Kultury dysponuje dwoma terenami – w bezpośrednim sąsiedztwie Muzeum „Dom Szewca” oraz Kina Przystań. Grant przeznaczony został na ich rewitalizację – stworzenie ogrodów z miejscami wypoczynku, które z nadejściem wiosny posłużą jako miejsce wytchnienia dla mam z dziećmi, seniorów, niepełnosprawnych, miłośników książek czy spragnionych cienia drzew turystów.
- W naszych ogrodach drzewa zapewnią cień, kwiaty i byliny dadzą poczucie obcowania z naturą. Hamaki i meble ogrodowe, donice z roślinami pozwolą na odpoczynek w ciszy, np. przy dobrej książce. W ogrodach chcemy postawić specjalne skrzynki na książki i gazety, z których wszyscy będą mogli korzystać. Z efektów projektu będą korzystać zarówno mieszkańcy naszej gminy, w tym osoby odwiedzające nasze obiekty (kino i muzeum), ale również turyści, którzy przyjeżdżają do naszej gminy w sezonie turystycznym. – mówi Ewa Walkowska – dyrektor GOK w Pszczewie.
- Miejsce będzie przyjazne zarówno dla dorosłych, jak i dzieci. Szczególną grupą osób, które cenią takie zacisza, są seniorzy i osoby niepełnosprawne. Oba miejsca będą idealnymi przestrzeniami do organizacji małych, kameralnych spotkań, np. koncertów, spotkań autorskich czy wieczorków poetyckich. Niewielkim nakładem pracy (sprzęt nagłośnieniowy i leżaki lub składane krzesełka) będziemy mogli je przekształcić w kulturalne ogrody. – dodaje Ewa Walkowska.
GOK będzie dbał o nowe przestrzenie – pracownicy przez cały rok zadbają o rośliny, natomiast meble ogrodowe i hamaki będą na okres jesiennozimowy deponowane w magazynie, konserwowane, a wiosną ponownie wystawiane w ogrodach do dyspozycji mieszkańców.
Program „WzMOCnij swoje otoczenie” to inicjatywa Polskich Sieci Elektroenergetycznych - krajowego operatora systemu przesyłowego. Jego celem było wyłonienie najlepszych projektów związanych z rozwojem lokalnej infrastruktury, zwiększeniem bezpieczeństwa mieszkańców w warunkach pandemii koronawirusa oraz pomoc w dostosowaniu sposobu działania i narzędzi pracy do obowiązujących obostrzeń sanitarnych w gminach, na terenie których jest zlokalizowana lub budowana infrastruktura przesyłowa. Szczegółowe informacje o programie „WzMOCnij swoje otoczenie” można znaleźć na stronie internetowej programu, pod adresem: www.wzmocnijotoczenie.pl.
Fumigacja i impregnacja zabytkowego Muzeum "Dom Szewca"
Miło nam poinformować, iż Gminny Ośrodek Kultury w Pszczewie otrzymał dotację z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubuskiego w wysokości 10 tysięcy złotych na przeprowadzenie zabiegu fumigacji i impregnacji zabytkowego Muzeum "Dom Szewca". Pozostała część kwoty została sfinansowania z dotacji Gminy Pszczew i ze środków własnych GOK. Zabieg ten miał na celu usunięcie czynnych żerowisk owadów w drewnianych elementach obiektu. Został rozstawiony duży namiot (gazoszczelna folia) na naszym Muzeum. W związku z tym od 3 do 14 lipca Muzeum było nieczynne. Przeprowadzenie fumigacji w tym roku, było już ostatnim etapem remontu zabytkowego Domu Szewca. Prace nad pszczewską perełką trwały od 2016 roku.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
"Mali Pszczewiacy. Reaktywacja"
Otrzymaliśmy kolejne dofinansowanie z Programu EtnoPolska 2020. Stawiamy poprzeczkę wysoko. Nasz wniosek nazwaliśmy: "Mali Pszczewiacy. Reaktywacja".
https://www.nck.pl/…/etnopol…/aktualnosci/wyniki-naboru-2020
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
"Kultura w sieci"
Zostaliśmy beneficjentami programu "Kultura w sieci".
Do programu zgłoszono łącznie 5 948 wniosków, a po ocenie wyłoniono 1 182 zwycięskie projekty. Zajęliśmy 83 miejsce!
Projekt nosi tytuł "Dom Szewca od kuchni i legendy pszczewskie on-line", jesteśmy w trakcie jego realizacji.
ROK 2019
I Turniej Rycerski o Miecz Archidiakona Pszczewskiego
W Pszczewie 17-18 sierpnia odbył się I Turniej Rycerski. Impreza została zorganizowana przez Gminny Ośrodek Kultury w Pszczewie we współpracy z Lokalną Grupą Rybacką Obra – Warta i Stowarzyszeniem z Pogranicza. Na organizację Pikniku Rycerskiego otrzymaliśmy dofinansowanie z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubuskiego.
"Pszczew. Małe miasteczko, wiele kultur"
Gminny Ośrodek Kultury w Pszczewie otrzymał od Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego dofinansowanie w ramach programu Wspieranie działań muzealnych w wysokości 46.500 zł na przygotowanie stałej wystawy w Muzeum "Dom Szewca" w Pszczewie.
ROK 2018
„STAWIAMY NA WSPÓŁPRACĘ - GOK W PSZCZEWIE BLISKO MIESZKAŃCÓW” - PROJEKT REALIZOWANY W RAMACH PROGRAMU DOM KULTURY+ INICJATYWY LOKALNE 2018
Nasz Gminny Ośrodek Kultury w Pszczewie otrzymał dofinansowanie z Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Dom Kultury+ Inicjatywy lokalne 2018 na wykonanie diagnozy społecznej naszej gminy. Chodzi o to, abyśmy wspólnie zastanowili się nad zasobami i potencjałami, jakimi dysponujemy. Chcielibyśmy sprecyzować potrzeby dotyczące życia kulturalnego mieszkańców naszej gminy. Projekt ma za zadanie pobudzić mieszkańców sołectw do kreatywności, aktywności i tworzenia ciekawych inicjatyw. Po warsztatach, które będą organizowane na terenie całej gminy, i rozmowach z mieszkańcami będziemy mogli wyciągnąć wnioski i podsumować je w diagnozie, którą udostępnimy m.in. na łamach Wieści Gminnych.
Kolejnym etapem projektu będzie nabór inicjatyw, który ogłosimy na początku czerwca. Będzie on skierowany do osób, które mają pomysł i chęć realizacji ciekawych inicjatyw zgodnych z wynikami diagnozy, która zostanie przeprowadzona. Inicjatywy, które zostaną wybrane, będą realizowane do końca listopada 2018 roku.
Bardzo liczymy na to, że realizacja niniejszego zadania pozwoli nam nawiązać bliższe relacje z mieszkańcami, co przyczyni się do stworzenia nowych i ciekawych propozycji kulturalnych. Wiemy, że mieszkańcy tego oczekują - chcą, by GOK był przyjaznym miejscem dla rozwoju dzieci, młodzieży, ale także ciekawych form spędzania czasu dla dorosłych, w tym seniorów i niepełnosprawnych. Planujemy poszerzyć ofertę sekcji działających w GOK, rozwijać świetlicę, promować czytelnictwo, mamy sporo nowych pomysłów na zmiany w zakresie kalendarza imprez. Wierzymy, że dzięki działaniom projektowym uda się nam stworzyć instytucję, o której mieszkańcy powiedzą: To jest NASZ ośrodek.
„STAWIAMY NA WSPÓŁPRACĘ – GOK W PSZCZEWIE BLIŻEJ MIESZKAŃCÓW”
Udało nam się pozyskać środki na diagnozę w ramach projektu „Stawiamy na współpracę – GOK w Pszczewie bliżej mieszkańców” ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Dom Kultury+ Inicjatywy Lokalne 2018”. Odbyte rozmowy z mieszkańcami, badania ankietowe oraz prace najmłodszych mieszkańców gminy przedstawiły obraz preferencji i zasobów kulturalnych społeczności lokalnej gminy Pszczew. W diagnozie wyszło, że ogromnym potencjałem lokalnej społeczności jest jej otwartość i chęć do współpracy oraz integracji różnych grup. Kolejnym etapem w tym zadaniu był nabór inicjatyw. 19 czerwca 2018 r. odbyło się posiedzenie Komisji, która przeanalizowała wszystkie złożone w naborze inicjatywy i przyznała punktację zgodnie z przygotowanym regulaminem. Miło nam zakomunikować, że wpłynęło łącznie 7 inicjatyw! Komisja złożona z pracowników GOK oraz przedstawicieli wnioskodawców zdecydowała, że wybierze do realizacji wszystkie złożone pomysły! Łączna kwota wsparcia to 22.600,00 zł.
A oto one:
1. Janina Simińska – Tak było w Stołuniu – komiks o Stołuniu
2. Janina Simińska – Zegar ptasiego śpiewu
3. Janina Simińska, Marcin Śliwiński – Sztuka współczesna w naszej wsi czyli magia „przydasi”
4. Karolina Korenda – Gojdź – Jacy jesteśmy czyli film „Gadające głowy” AD 2018
5. Bartłomiej Melcer – Masz talent?
6. Halina Nowak – Klisze pamięci
7. Renata Łuciów – Teatr integracyjny
Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Dom Kultury + Inicjatywy lokalne 2018
„JARMARK MAGDALEŃSKI FOLK ART. 2018 PSZCZEW-LETSCHIN: POKAZ RZEMIOSŁ DAWNYCH“
W ramach Jarmarku odbywającego się 22 lipca zrealizowano projekt z Euroregionu Pro Europa Viadrina pn. „Jarmark Magdaleński Folk Art. Pszczew-Letschin: pokaz rzemiosł dawnych“. Jego celem była integracja kulturalna pokazująca różne formy rzemiosł dawnych. Do Pszczewa przyjechała grupa partnerów z Letschin, która uczestniczyła w pokazie rzemiosł dawnych – ginących zawodów oraz w całym Jarmarku Magdaleńskim. Ponadto mieli do dyspozycji dwa stoiska, na których zaprezentowali swój region. W ramach projektu GOK zaprosił grupę artystyczną zajmująca się warsztatami rzemiosł dawnych. Celem projektu było przybliżenie uczestnikom Jarmarku ginących zawodów oraz możliwość wzięcia udziału w warsztatach. Ponadto zaproszony został zespół folklorystyczny Mała Rusava z Czech, który uświetnił realizowany projekt.
Projekt był realizowany w ramach Funduszu Małych Projektów (FMP) w Euroregionie Pro Europa Viadrina dla Programu Współpracy INTERRG V A Brandenburgia – Polska 2014-2020 w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej.
„UROKI PSZCZEWSKIEJ PRZYRODY. PLENER RZEŹBIARSKI PSZCZEW-LETSCHIN 2018”
W dniach 27-30 sierpnia odbyła się kolejna edycja Pleneru Rzeźbiarskiego. W tym roku do pracy nad pszczewskimi rzeźbami Gminny Ośrodek Kultury zaprosił rzeźbiarzy z Niemiec w ramach projektu z Pro Europa Viadrina pn. „Uroki pszczewskiej przyrody. Plener Rzeźbiarski Pszczew-Letschin 2018”. W tegorocznym plenerze powstały głównie ławki z motywami przyrodniczymi, które umilą w przyszłym roku spędzanie czasu. Mieszkańcy oraz turyści mogli podejrzeć warsztat rzeźbiarzy oraz zakupić rzeźby ludowe. Wszystkie dzieła, zgodnie z postanowieniami pleneru, zostaną usytuowane w przestrzeni publicznej obu gmin Pszczewa i Letschin.
Projekt był realizowany w ramach Funduszu Małych Projektów (FMP) w Euroregionie Pro Europa Viadrina dla Programu Współpracy INTERRG V A Brandenburgia – Polska 2014-2020 w ramach Europejskiej Współpracy Terytorialnej.
„PODNIESIENIE ATRAKCYJNOŚCI OFERTOWEJ CAŁOROCZNEGO WIEJSKIEGO KINA „PRZYSTAŃ” POPRZEZ MODERNIZACJĘ HOLU KINA i TOALET ORAZ WYMIANĘ I UZUPEŁNIENIE WYPOSAŻENIA WIDOWNI KINOWEJ”
Gminny Ośrodek Kultury w Pszczewie otrzymał od Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej dofinansowanie w wysokości 100 tys. dofinansowania na zadanie o nazwie „Podniesienie atrakcyjności ofertowej całorocznego wiejskiego kina „Przystań” poprzez modernizację toalet i holu kina oraz wymianę i uzupełnienie wyposażenia widowni kinowej”. Chcemy, aby hol był przestronny. Zyskamy dużo otwartej przestrzeni. Zakres prac obejmuje również długo oczekiwaną wymianę starych foteli na nowe i wygodne. W ramach projektu poczyniliśmy już pewne kroki i na początku lipca w pierwszej kolejności została zakupiona klimatyzacja, która przydała się podczas upalnego lata.
ROK 2017
REMONT STOLARKI OKIENNEJ I DRZWIOWEJ
Gminny Ośrodek Kultury zakończył zadanie „Prace konserwatorskie stolarki okiennej i drzwiowej (wewnetrznej i zewnętrznej) w budynku Muzeum „Dom Szewca” w Pszczewie”. Gminny Ośrodek Kultury otrzymał dotacje od Lubuskiego Konserwatora Zabytków w kwocie 10.000 zł.
"Prace konserwatorskie w roku 2017, dotowane ze środków budżetu państwa w dyspozycji Wojewody Lubuskiego przez Lubuskiego Konserwatora Zabytków".
INTEGRACJA KULTURALNA. LEGENDY I OSOBLIWOŚCI.
PLENER RZEŹBIARSKI PSZCZEW-LETSCHIN 2017
W dniach 9-12 sierpnia na Placu Magdaleńskim będzie realizowany projekt pn. „Integracja kulturalna. Legendy i osobliwości. Plener rzeźbiarski Pszczew-Letschin 2017”. Celem projektu jest integracja kulturowa mająca na celu poznanie legend i osobliwości partnerskich gmin i utrwalenie ich w formie dużej rzeźby w drewnie. Projekt będzie sprzyjać poszerzeniu wzajemnej wiedzy o historii partnerskich regionów.
JARMARK MAGDALEŃSKI FOLK ART 2017: PREZENTACJE RĘKODZIELNICZE - NASZE PASJE PSZCZEW-LETSCHIN
Podczas Jarmarku Magdaleńskiego będzie realizowany projekt „Jarmark Magdaleński Folk Art.: prezentacje rękodzielnicze - nasze pasje Pszczew-Letschin.“ Celem projektu jest plenerowa integracja mająca na celu poznawanie wspólnych pasji partnerskich gmin. Podczas Jarmarku Magdaleńskiego odbywającego się 23 lipca, grupa partnerów z Letschin przyjedzie do Pszczewa i będzie prezentowała swoje rozmaite pasje m.in.: kulinarne, rzemieślnicze czy rękodzielnicze.
REMONT DACHU NA MUZEUM
Gminny Ośrodek Kultury zakończył zadanie „Remont dachu polegający na wymianie i uzupełnieniu elementów konstrukcji dachu, wykonaniu nowego pokrycia, wymianie instalacji odgromowej, obróbek blacharskich oraz wymiana instalacji elektrycznej w zabytkowym budynku muzealnym „Dom Szewca” o konstrukcji ryglowej w Pszczewie”. Gminny Ośrodek Kultury otrzymał dotacje z Województwa Lubuskiego oraz od Lubuskiego Konserwatora Zabytków. Był to dopiero pierwszy etap remontu. Kolejne przed nami.
Zrealizowano przy pomocy finansowej Województwa Lubuskiego
Realizacja przy pomocy finansowej Lubuskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków
